Abrigos y impermeables
Essential winter pieces, SAINT JAMES women’s pea coats, coats, and duffle coats draw their inspiration from the maritime world. Crafted from warm, durable wool or high-performance technical fabrics, these designs provide optimal protection against the elements while retaining their authenticity. Reimagined season after season, their modern and comfortable cuts are equally at home in the city or by the coast, blending elegance, functionality, and French know-how.
Página n°1
Comprobado anteriormente
Completa tu elegante conjunto femenino con un cabán o un abrigo de mujer. Como experta en lana, SAINT JAMES ofrece abrigos de paño de lana robustos, cómodos y refinados. Descubre una amplia selección de cabanes, abrigos y duffle coats para mujer, fabricados con altos estándares y fieles a la tradición marítima.
Los orígenes del cabán
Antes de ser adoptado por la Marina francesa en el siglo XIX como parte del uniforme, el cabán ya contaba con una larga historia marítima.
Su nombre procede del árabe «qaba», que designaba una pequeña capa utilizada ya en el siglo XV en el norte de África por los piratas berberiscos. Establecidos en puertos mediterráneos como Salé, Trípoli, Argel y Túnez, sus rutas se cruzaron con las de los primeros marineros europeos, quienes adoptaron gradualmente el qaba y lo llevaron de vuelta al Viejo Continente, donde se transformó en el cabán que conocemos hoy.
Este abrigo corto de paño de lana pasó a formar parte de la Royal Navy británica a comienzos del siglo XIX, antes de ser adoptado por la Marina francesa en 1848 y, posteriormente, por la Marina estadounidense. El cabán ha estado tan estrechamente asociado a este entorno que su color azul marino ahora se denomina comúnmente «azul navy».
Con un amplio cuello y un cierre cruzado, este abrigo permite elegir el lado de cierre según la dirección del viento. Su longitud variaba según el rango: más corto para los suboficiales, con el fin de facilitar sus movimientos durante las maniobras, y más largo para los oficiales, cubriendo los muslos. En todos los casos, su corte entallado tenía como objetivo reducir la resistencia al viento y garantizar comodidad y eficacia en el mar.
Posteriormente, el cabán conservó su identidad al tiempo que se hizo más accesible. Aparecieron los cabanes de mujer y se desarrollaron modelos con distintos cortes entallados, rectos o ajustados, y diferentes longitudes, que terminaban en las caderas o cubrían la parte superior de los muslos. Hoy, el cabán combina con todos los estilos, desde los más clásicos hasta los más «rock». Es una prenda esencial de un armario casual chic, junto con unos vaqueros de denim crudo y unas botas de piel al tobillo.
El duffle coat de mujer, una prenda atemporal
También confeccionado en paño de lana, el duffle coat comparte con el cabán de mujer no solo la misma materia prima, sino también la misma herencia marítima.
El duffle coat debe su nombre a una gruesa lana negra originaria de la localidad de Duffel, en Bélgica. Ya en el siglo XV, esta ciudad destacaba por la resistencia y calidad de sus tejidos, que exportaba por toda Europa. Más tarde, a finales del siglo XIX, la palabra «Duffel» se anglicanizó como «duffle», cuando John Partridge, un proveedor británico, comercializó los primeros duffle coats, todavía muy diferentes de los modelos que conocemos hoy.
Los primeros modelos eran más holgados y largos que los actuales, ya que originalmente estaban destinados a llevarse sobre otro abrigo. Desde sus comienzos, los duffle coats se confeccionaban para vestir a los marineros y la Royal Navy los utilizó desde el siglo XIX. Ya eran reconocibles por su original sistema de cierre: los botones cónicos de madera o asta se sujetaban, y todavía se sujetan, mediante presillas de piel (que en aquella época podían ser de cuerda), con todos estos elementos fijados al tejido mediante pequeñas piezas de piel.
Los cierres se denominan brandeburgos (botones de pasador), en referencia a la ciudad alemana de Brandeburgo del Havel, situada cerca de Berlín. Están inspirados en los utilizados en los uniformes del ejército prusiano y, según se cuenta, fueron diseñados para que los soldados y marineros pudieran abrir y cerrar su duffle coat sin tener que quitarse los guantes.
Posteriormente, el duffle coat, al igual que el cabán, dejó el ámbito militar para incorporarse al mundo civil y fue haciéndose un lugar entre las prendas de moda atemporales. Los duffle coats de mujer de SAINT JAMES han conservado las particularidades de esta prenda náutica, al tiempo que ofrecen cortes renovados con regularidad.
Al igual que el cabán, el duffle coat es una prenda esencial del estilo casual chic y puede llevarse con un conjunto relajado, compuesto, por ejemplo, por una sudadera, unos vaqueros ajustados y unas zapatillas deportivas, o con un conjunto más elegante, combinado con una falda de tubo y unos tacones. También es perfecto sobre un jersey marinero de lana 100 % para mantenerse abrigada durante todo el invierno. Los cabanes, abrigos y duffle coats de mujer de SAINT JAMES son prendas de alta calidad, confeccionadas con cuidado y rigor por artesanos con una experiencia reconocida.
















































































