SAINT JAMES,
una empresa de patrimonio vivo

La distinción Empresa del Patrimonio Vivo (Entreprise du Patrimoine Vivant) es otorgada por los prefectos regionales. El examen de las solicitudes lo lleva a cabo la Agencia Francesa de Artesanía y Patrimonio Vivo, bajo la supervisión de un comité de expertos.

La empresa debe poseer activos económicos específicos. Debe contar con equipos, herramientas o máquinas que empleen técnicas poco comunes y/o derechos de propiedad industrial, y/o llevar a cabo un proceso activo de creación e innovación.

La empresa que solicita la distinción también debe contar con conocimientos técnicos poco comunes, dominar técnicas de fabricación tradicionales o altamente técnicas, y/o formar internamente a sus empleados, especialmente a aprendices, en una especialización que no se pueda adquirir mediante la formación habitual del sector.

En el caso de SAINT JAMES, la distinción se otorgó para reconocer la profesión de las raccoutreuses, expertas en remiendos, y a los trabajadores que, en conjunto, poseen un excelente savoir-faire, incluida una dimensión creativa o innovadora.

Por último, la empresa debe estar establecida desde hace mucho tiempo en el mismo territorio geográfico y/o tener un nombre o una marca reconocidos, y/o aplicar un enfoque de responsabilidad social.

Distintos sectores de actividad pueden solicitar la distinción Empresa del Patrimonio Vivo, incluidos ámbitos como la industria, la gastronomía, las artes,
y el sector de la cultura.

SAINT JAMES recibió el distintivo de Empresa del Patrimonio Vivo en 2012. Heredera de la primera hilandería fundada en la localidad de Saint-James en 1850 por Léon
Legallais, la empresa está establecida en la región desde hace más de 130 años, lo que le permite cumplir uno de los criterios necesarios para obtener el distintivo.

El saber hacer único desarrollado por todos los artesanos que trabajan para la empresa permite fabricar productos de calidad cada día, con un nivel de cuidado extremadamente alto.

SAINT JAMES cuenta con maestros tejedores, costureras y remalladores de gran experiencia para confeccionar sus prendas, conocimientos que a veces solo pueden adquirirse dentro de la empresa, tras una formación de casi dos años, especialmente para el oficio de remallador. El remallado, o remaillage,
también es una habilidad artesanal específica del tejido que define a la marca.

Como resultado, la empresa permite que estos conocimientos poco comunes den vida a productos excepcionales y que continúe existiendo en Francia y a escala internacional.

Este reconocimiento, Empresa del Patrimonio Vivo, y estas tres letras, EPV, resumen a la perfección la identidad, la historia y la razón de ser de SAINT JAMES.

«E» por empresa, pero también por tripulación («Equipage» en francés): todos los miembros de esta tripulación, todas las personas que trabajan para la empresa SAINT JAMES cada día, están unidos por una visión, unos valores y un patrimonio compartidos.

«P» por patrimonio («Patrimoine» en francés), para designar tanto los conocimientos técnicos como las habilidades interpersonales de una empresa que, en más de un siglo y medio, nunca ha renunciado a la autenticidad ni a los más altos estándares.

«V», por último, por vida («Vie» en francés), porque la marca SAINT JAMES está en constante movimiento, combinando patrimonio y creatividad, legado y modernidad.