SAINT JAMES,
una empresa del patrimonio vivo

La etiqueta«Entreprise du Patrimoine Vivant» (Empresa del Patrimonio Vivo) es otorgada por los prefectos regionales. El examen de las solicitudes lo lleva a cabola Agencia Francesa de Artesanía y Patrimonio Vivo, bajo la supervisión de un comité de expertos.

La empresa debe poseeractivos económicos específicos. Debeser propietaria de equipos, herramientas o máquinas de técnicas poco comunes y/o derechos de propiedad industrial y/o llevar a cabo un proceso activo de creación e innovación.

La empresa que solicite la etiqueta también debe poseerconocimientos técnicos poco comunes, dominartécnicas de fabricacióntradicionalesoaltamente técnicas y/o formar internamente a sus empleados, en particular a los aprendices, en unaespecialidadque no se imparte en los cursos clásicos del sector.

En el caso de SAINT JAMES, la etiqueta se concedió para reconocer la profesión de las raccoutreuses, expertas en remiendos, y a los trabajadores que, en conjunto, poseen un excelente savoir-faire, incluyendouna dimensión creativa o innovadora.

Por último, la empresa debe llevar mucho tiempoestablecidaen el mismo territorio geográficoy/o tener un nombre o una marca muy conocidos, y/o aplicar un enfoque de responsabilidad social.

Diferentes sectores de actividad pueden solicitar la etiqueta «Living Heritage Company», incluyendo oficios comola industria,la gastronomía, lasartes,
y el sectorcultural.

SAINT JAMES recibió la etiqueta «Empresa del Patrimonio Vivo» en2012. Heredera de la primera hilandería fundada en la ciudad de Saint-Jamesen 1850 por Léon
Legallais, la empresa lleva más de 130 años establecida en la región, lo que le permite cumplir uno de los criterios necesarios para obtener la etiqueta.

Elsaber hacer únicodesarrollado por todos los artesanos que trabajan para la empresa sirve para fabricar cada día productos de calidad, con unnivel de cuidado extremadamentealto.

SAINT JAMES empleaa maestros tejedores,costureras ybordadorescon gran experiencia para la confección de sus prendas, lo que a veces solo es posible adquirir internamente,tras una formación de casi dos años, en particular para la profesión de raccoutrage.El remeshing, o remaillage,
es también una técnica artesanal específica de tejido que define a la marca.

Como resultado, la empresa permite que estos conocimientos tan poco comunesden vida a productos excepcionalesy siganexistiendo en Francia y a nivel internacional.

Este galardón, Entreprise du Patrimoine Vivant, y estas tres letras, EPV, resumen a la perfección la identidad, la historia y la razón de ser de SAINT JAMES.

«E»comoempresa, pero también comotripulación(«Equipage» en francés): todos los miembros de esta tripulación, todas las personas que trabajan cada día para la empresa SAINT JAMES, están unidos por una visión, unos valores y un legado comunes.

«P» depatrimonio(«Patrimoine» en francés), para designar tanto el saber hacer como las habilidades interpersonales de una empresa que, en más de siglo y medio, nunca ha renunciado a la autenticidad y a los altos estándares.

«V», por último, devida(«Vie» en francés), porque la marca SAINT JAMES está en constante evolución, combinando patrimonio y creatividad, legado y modernidad.